翻訳ユレイタスでは、専門分野に合致する翻訳者が翻訳を行った後、同じように専門分野に合致する英文校正者が英文をブラッシュアップすることで品質を高く保持しています。専門分野別に2000名以上のネイティブチェッカーを擁する英文校正部門なくしては、翻訳ユレイタスの品質は保てません。
このユニークな英文校正部門は、その高い校正技術と確かな品質で学術界からの厚い信頼を得ています。本ページでは、同部門を推薦業者として登録してくださっている学術出版社や学会、提携関係を結んでいる、あるいはサービスを定期的にご利用くださっている学術協会など、STM (Science, Technology, Medicine) 業界の団体を一覧にまとめました。