翻訳者2000+人 取り扱い専門分野1117 お客様数60万人
ただ今チャットをご利用いただけません。以下のフォームからお問い合わせ内容を送信いただければ、担当者から営業時間内に折り返しご連絡いたします。
ユレイタスの学術論文専門家チームがお客様の論文投稿をフルサポート。
翻訳やプレ査読など様々なサービスで、受理率を最大限に高めます。
日英翻訳＋英語ネイティブ2名による校正
カバーレター作成
ジャーナル選択
代理投稿
プレ査読 (無料オプション)
盗用・剽窃チェック
英単語数削減
再投稿サポート（1年間回数無制限）
図画編集
フォーマット調整（1年間回数無制限）
＊＊返金保証＊＊：翻訳の品質が弊社規程の基準に満たない場合には、代金を全額返金いたします。品質規程および利用条件はこちら
論文の改善から校正、投稿まで、全工程でサポートしていただきありがとうございました。素晴らしいサービスでした。
校正から投稿まで、あらゆる面で、原稿を改善することができました。特にプレ査読は役に立ちました。おかげで論文採択までの時間も短縮できました。
論文投稿まで、そして論文投稿後も、査読の返信が遅かった時の対応や、査読結果がかえってきた後の対応など、長期にわたり丁寧にアドバイスをしていただきました。安心して英文投稿に取り組むことができました。ありがとうございました。
貴重なアドバイスありがとうございました。これだけ丁寧なご説明をいただけなければ、投稿できていなかったと思います。
論文出版をサポートいただき、ありがとうございました。Journal of Investigate Dermatologyから採択の通知をいただきました。御社サービスには満足しております。またお願いできればと思います。
Computers and Electronics in Agricultureにアクセプトされた論文へのご対応をありがとうございました。英文校正のクオリティが高く、とても有用でした。
初めてのお客様：10%の追加割引
5,000文字以上：特別割引適用
「論文投稿パック」のフォームに原稿をアップロードし、必要事項をご記入の上、送信してください。プロジェクトマネージャーがお客様の論文内容の分野に最も精通した翻訳者を選出します。その後、お客様の論文の投稿先に適した国際ジャーナルのリストを作成し、お送りいたします。
お客様に投稿先ジャーナルをお選びいただいた後、論文の長さや研究の斬新さなど、そのジャーナルに適した改善点をまとめたレポートを作成し、推定納期と共にお送りいたします。
レポートをもとにお客様の手で原稿の修正をしていただきましたら、翻訳・ネイティブチェック・図画編集などの担当者を選出いたします。すべての工程において、お客様の論文内容や学術出版に精通した専門家が対応いたします。
パックに含まれる「プレ査読」や「レベル3翻訳・フォーマット調整」などのサービス完了毎に、確認やフィードバックのご連絡をさせていただきます。各サービスに付随するレポートもお送りしますので、ご意見などをいただけますと幸いです。
ジャーナルのガイドラインとお客様からのフィードバックをもとに、お客様の論文を仕上げていきます。投稿用アカウントと投稿前準備チェックリストをご用意いたします。
投稿準備チェックリストへ回答頂き、すべての情報がそろい次第、投稿論文の最終版PDFをお送りいたします。（ジャーナルによってはご用意できない場合がございます。）お客様からの承認が得られましたら、投稿のプロセスに進めさせていただきます。
お客様の論文が投稿された後でも継続的にサポートを行います。ご依頼から1年間、回数無制限で使えるフォーマット調整など、アフターサービスも万全です。
査読コメントの和訳、査読コメントを受けてお客様が修正された文章の追加翻訳とネイティブチェック、および査読コメントに対する適切な回答文の作成を行います。
詳しくはこちら
翻訳した原稿について、納品後1年以内でしたら、担当翻訳者に英語もしくは日本語で何回でもご質問いただけます。ただし、回答はすべて英語になります。
投稿した論文がリジェクトされた場合の再投稿をサポートいたします。同一ジャーナル、初回と異なるジャーナルへの投稿どちらの場合でも、無料で対応いたします。ご注文から1年、何度でも利用可能。
*投稿規定チェックも無料で行います。
（個別注文よりも投稿支援パックの方が30%ほどお得です。）
対象原稿の英訳後、一度お客様に納品を行います。訳文を確認いただいたのち、原文と照合しながら訳抜けや誤訳をクロスチェック、そして、ネイティブに読みやすいフォーマルな英文に仕上げるためのネイティブチェックを2回行い、高品質な英訳を作成します。
査読経験のあるユレイタスの専門家が論文を読み、第三者の観点から、論文の質を向上させるアドバイスをご提供いたします。論文投稿パックに無料で追加いただけるオプションサービスです。
研究不正とみなされないよう、盗用・剽窃診断ソフトウェアで原稿を精査し、盗用・剽窃の疑いのある箇所をチェックします。盗用・剽窃チェックの料金はパックに含まれないため、無料でご利用いただけます。
研究者で論文を書かれるお客様に、ジャーナル選択とプレ査読サービスを提供しました。
医学研究者様からの日英論文翻訳のご依頼。図画編集やジャーナルへの代理投稿も実施。
研究論文がジャーナルからリジェクトされる主な原因と、ユレイタスのソリューションをご紹介します。
不正確な英訳
日英翻訳
翻訳やクロスチェックだけでなく、ネイティブ2名がチェックを行い、高品質な英訳へと仕上げます。
研究内容に合ったジャーナルに投稿できていない。
ジャーナル選択
原稿の内容やお客様のご要望を精査し、当該分野の専門家が3～5つのジャーナルを投稿先としてご提案いたします。
投稿ジャーナルの規定や条件に適していない
代理投稿
専任の担当者が各ジャーナルの投稿手続きに必要な条件や資料を調べ、ジャーナルへの投稿を代行いたします。
投稿先ジャーナルとの適合性の不一致
プレ査読
査読経験のあるユレイタスの専門家が論文を読み、第三者の観点から、論文の質を向上させるアドバイスをご提供いたします。
投稿した論文に盗用や剽窃を疑われる部分が含まれている
盗用・剽窃チェック
研究不正とみなされないよう、盗用・剽窃診断ソフトウェアで原稿を精査し、盗用・剽窃の疑いのある箇所をチェックします。
図や表がジャーナル投稿規程に沿っていない
図画編集
投稿規程に従って図（Figure）や画像（Image）の編集・調整を行います。
原稿の体裁がジャーナルの投稿規定にそぐわない
投稿規定チェック
投稿先ジャーナルの規程に沿って論文と参考文献の体裁を調整します。原稿全体の誤字脱字・文法の簡易チェックも行います。
サービスのクオリティが十二分に期待できるので、安心して任せられると思います。同志社女子大学 Wei-Jung Chang 准教授
ユレイタスの論文投稿支援サービスを担当するのは、ハーバード大学などの名門大学で修士号や博士号を取得し、
海外ジャーナルへの論文投稿を熟知した専門家たち。
専門分野での豊富な研究・論文執筆・査読・ジャーナル編集経験をいかして、
研究の価値を正確に伝える英語論文の作成をお手伝いします。
ユレイタスの論文投稿サービスには、日英翻訳（論文の英訳）、ジャーナルセレクション（専門家が論文内容を精査した上で、3～5件の投稿先を提案）、ピアレビュー（専門家が第三者の視点から論文の改善点を指摘）、剽窃チェック（無料）が含まれます。さらに、投稿に適したジャーナルの推薦、論文内容の徹底した校正、フォーマット調整、投稿後のサポートも行います。
ジャーナルへの掲載は、論文の根拠となる研究の質とジャーナル編集者の主観的な判断に依存するため、投稿された論文の掲載保証は致しかねます。しかし、論文翻訳から、投稿前の査読、質の高い英文校正などのサービスをご利用いただくことで、ジャーナル投稿に向けて最適な状態での論文提出をサポートいたします。また、投稿規定の確認など分かりやすく説明しますので、掲載の可能性が大幅に高まります。
ユレイタスでは、厳重な情報セキュリティ管理システムのISO / IEC 27001: 2013認証を取得しています。セキュリティプロトコルにより、お客様のドキュメントの機密性を維持します。そのためご安心してサービスをご利用ください。
ユレイタスでは、お客様に適切なパッケージや個別サービスを選択するためのサポートをいたします。お見積り・ご注文フォームの「その他・ご要望」欄に質問事項を記入していただくか、ホームページに記載されている電話番号までお問い合わせください。
お客様からのお見積もり受領後、ご要望事項や詳細を確認するため、論文投稿の専門チームがお客様にご連絡させていただきます。その際、全体のステップについてもお伝えさせていただきますが、事前にこちらからもご覧いただけます。
論文投稿支援パック全体の説明やご質問への回答については、日本人スタッフが日本語で対応いたします。しかし各ステップでお送りするレポートや専門的な質問への回答は英語になる場合がございます。
投稿先のジャーナルや専門分野にもよりますが、海外ジャーナルへの論文投稿は数か月から半年かかります。しかしガイドラインに沿った論文であれば、1か月以内に投稿も可能です。論文投稿へのご不明点等ございましたら、publish@ulatus.com にメールをお送りいただくか、お電話(03-4580-9713)でもお答えいたします。お見積もりフォームの「その他ご希望」欄にご記入いただいても構いません。
無料アフターサービスには査読者コメントの翻訳や、そのコメントによってお客様が修正された箇所の翻訳・ネイティブチェック、万が一リジェクトされた場合は1年間何度でも使えるフォーマット調整などが含まれております。このフォーマット調整は同一ジャーナルまたは異なるジャーナルにも対応しており、それぞれの投稿規定などもチェックいたします。また、その他論文投稿に関する様々な質問にもお答えいたします。
