翻訳者2000+人 取り扱い専門分野1117 お客様数60万人
ただ今チャットをご利用いただけません。以下のフォームからお問い合わせ内容を送信いただければ、担当者から営業時間内に折り返しご連絡いたします。
学術ジャーナルはそれぞれ特有の投稿規程を設けており、文章のフォーマット、図表（Figure, Table）や参考文献（Reference）に関する様式が決まっています。英語で書かれた膨大な投稿規程を通読し、規程に沿った調整をするには膨大な時間と労力を要します。
投稿規程チェックサービスでは、投稿先ジャーナルの規程に沿って論文と参考文献の体裁を調整し、お客様の負担を軽減します。原稿全体の誤字脱字・文法の簡易チェックも行います。
※データ・文字編集の可能な形式でお送りください。
ジャーナルが定めるチェックポイントに従い、専任の担当者が以下の作業を行います。
ジャーナルの投稿規程に合わせて、論文のフォーマット調整を行います。
論文タイトルの表記スタイルや単語数制限をはじめ、フォントの大きさや種類、数字の表記方法など、投稿規程に定められたすべての点を確認しながら論文と表（Table）のフォーマットを調整します。参考文献箇所のフォーマット調整にも対応しています。チェックポイントの詳細はこちらをご覧ください。
論文の構造や各セクションに欠けている要素があれば、納品時にご連絡します。
※論文に付随する図画（Figure）の編集をご希望の場合は、図画編集の個別サービスをあわせてご利用ください。
ユレイタスの作業者が投稿規程を読み込んで、原稿に反映させていきますが、中には作業者では対応できない箇所もあります。ユレイタスでできること、できないことを表にまとめました。
 |
||
| タイトル |
|
|
| アブストラクト |
|
|
| 本文 |
|
|
| 図（フィギュア） | ||
| 表（テーブル） |
|
|
| 参考文献 |
|
|
| 英語のスタイル |
|
|
| ファイルのフォーマット |
|
|
| 単語数 |
|
|
| 論文の構成 |
|
|
| カバーレターの作成 | 対象外 | |
*1 日本語の文献名については、正式な英語名称を対訳リストであらかじめご指定くださるようご協力をお願いしております。英語名称をご提供いただけない場合、弊社でネット検索いたしますが、見つけられるという確約はいたしかねます。見つけられない場合には、文献名を英訳いたします。
英語ネイティブの校正者が原稿全体をチェックし、誤字脱字や文法のミスを添削いたします。
1原稿に対する料金と納期は、単語数に応じてご案内しております。さらに早い納品をご希望の場合は publish@ulatus.com までお問い合わせください。
※下記の料金は税抜き価格です。最終料金には消費税が加算されます。
| 日本語原稿の文字数 | 納期 | 料金 |
| 1-5000文字 | 2営業日 | 12,000円 |
| 5001-10000文字 | 3営業日 | 20,000円 |
| 10001-40000文字 | 5営業日 | 33,000円 |
| 英語原稿の単語数 | 納期 | 料金 |
| 1-2500単語 | 2営業日 | 12,000円 |
| 2501-5000単語 | 3営業日 | 20,000円 |
| 5001単語以上 | 5営業日 | 33,000円 |
お見積もり
サービス開始
納品
お支払い
アフターサービス
研究者で論文を書かれるお客様に、ジャーナル選択とプレ査読サービスを提供しました。
医学研究者様からの日英論文翻訳のご依頼。図画編集やジャーナルへの代理投稿も実施。
千葉西総合病院 様
ジャーナル選択
代理投稿
